Béatrice, que ses copines surnomment Réglisse en raison de ses longues tresses noires, adore mener des enquêtes afin d'élucider des mystères du voisinage. Avec son copain Jujube, elle entreprend ici de découvrir l'identité du chauffard ayant provoqué la mort du chat de la petite Mimi.

Comprend un glossaire.