Chester Schnauzer, le chien peintre, participe ici pour la première fois au grand symposium de peinture de Pignon du Lac, une galerie d'art très réputée. Il est toutefois très inquiet de se voir attribuer le kiosque numéro treize: celui que l'on dit hanté par Maya Cocker, une artiste décédée! Les rumeurs ne tardent d'ailleurs pas à se confirmer: chaque matin, le pauvre Chester voit un personnage ressemblant étrangement à la défunte apparaître sur ses tableaux. Si les acheteurs s'arrachent ses oeuvres, Chester désire cependant être reconnu pour son seul talent et décide de mener son enquête pour tirer toute cette affaire au clair!

Compend un glossaire.