Un panda, amateur de mots croisés, se plaint du bruit qu'émet son voisin musicien qui l'empêche de se concentrer. Cependant, ce dernier doit pratiquer pour un concert. Rien ne va plus, lorsqu'en plus, Juliette passe en trombe sur sa moto. Tous les trois s'entendent finalement sur un horaire qui leur permet de pratiquer leurs activités préférées.

Titre original: Noisy neighbours.