À Passilouin, les habitants mènent une vie réglée comme du papier à musique et sont emprisonnés dès qu'ils tentent d'être un tant soit peu originaux. Même les mauvaises créatures du royaume ont été kidnappées et forcées d'apprendre les bonnes manières! Seule la sorcière Grosspafine a échappé aux Bonnes Fées et s'efforce tant bien que mal de réfréner sa véritable personnalité et de se fondre dans la masse. Or, sa méchanceté se libère bientôt dans des cauchemars si terrifiants qu'ils l'empêchent de dormir. Sur le point de tomber malade, elle consulte un grimoire de remèdes maléfiques et entreprend de concocter la "confiture de rêves", seule potion susceptible de lui rendre sa tranquillité d'esprit. La réalisation de cette recette nécessite toutefois les beaux rêves d'une centaine d'enfants. Grosspafine attend donc que la nuit tombe et se glisse dans la chambre des bambins endormis, aspirant dans un bocal leurs songes les plus doux. Heureusement, Belle d'Amour, huit ans, a pris la sorcière en flagrant délit dans la chambre de son petit frère. Elle convainc donc son copain Benjamin de l'accompagner au château du roi afin de réclamer son aide. Quelle n'est pas la surprise des deux enfants lorsqu'ils découvrent que leur souverain est en fait un garçon de leur ge que le grand chambellan manipule cruellement depuis que ses parents ont mystérieusement disparu. Le jeune roi est en effet contraint de boire chaque soir une potion qui l'empêche de grandir afin de permettre à son tuteur de régner comme il le veut sur le pays. Les trois enfants décident d'unir leurs forces afin de révéler à la population les vils stratagèmes auxquels se livrent les dirigeants et de faire réaliser à tous que le fait d'empêcher quelqu'un d'être lui-même ne règle rien. Tous les hommes ont leurs bons et mauvais côtés et il est essentiel d'apprendre à en tirer le meilleur parti possible afin de cohabiter en harmonie.