Les jeunes Léo Corbeau et Gaspard Renard ne peuvent jouer ensemble. Le père de l'un entretient toujours une certaine rancune contre le grand-père de l'autre qui a volé jadis un fromage à son grand-père... L'amitié naissante des enfants et un violent orage fournissent de précieux prétextes à ces derniers pour faire la paix et oublier le passé. Des peintures illustrent les descendants humanisés des personnages de la célèbre fable avec une touche impressionniste. [SDM].