Constantin a sept ans lorsqu'il rencontre sa grand-mère Nnutak pour la première fois. La vieille femme solitaire et bourrue vit entre la forêt et la toundra, dans le Grand Nord. Cette première rencontre tourne court; Constantin rentre en ville avec son père et sa mère. A douze ans cependant, habité par ce désir de liberté sauvage appelé "l'esprit des glaces", Constantin retourne auprès de Nnutak. Elle lui transmet son savoir, en même temps qu'elle lève le voile sur son passé. Un récit dont la trame et les personnages sont à la limite de la crédibilité, dans lequel le souci de créer une atmosphère sauvage, nordique, semble un peu forcé. [SDM].