Cet ensemble propose un disque avec treize berceuses et un livre avec un conte en trois langues (français, anglais et espagnol) ainsi qu'une phrase significative pour chacune des berceuses.

Nade gau (Indonésie) -- Acalanto (Brésil) -- Diarabi (Sénégal) -- Fais nanan m'tchou (Belgique) -- Atas atas amimmi (Algérie) -- Tumbalalaïka (Israël) -- O Séy'a (Cameroum) -- Breçairòla per la nena (Occitanie) -- C'est la nuit mon petit ange (Canada) -- Die Blümeleine sie Schlafen (Allemagne) -- Dodo pti baba (Seychelles) -- 'Ndormenzete popin (Italie) -- We are the boat (Somos el barco) (États-Unis).