Un soleil très rouge, un redoux inattendu en plein mois de février? Pinso annonce à ses amis Louis et Mathilde son diagnostic: le soleil a attrapé un gros rhume. Et il craint le pire: que se passera-t-il si le soleil se met à tousser et à éternuer? Vite, il faut le soigner, et Pinso croit savoir comment.