Depuis que sa maman lui a formellement annoncé qu'elle n'aurait droit à aucun biscuit avant l'heure du thé, Lili a perdu son sourire. Elle qui est habituellement enjouée et espiègle trouve l'expérience particulièrement difficile! La voilà donc qui fouille tous les recoins de la maison en quête de son sourire envolé, en profitant au passage pour ranger sa chambre, nourrir son poisson, discuter avec les jumeaux, rêver aux extraterrestres et jouer une petite partie de cartes avec son chien. Et lorsque sa maman interrompt ses jeux pour la féliciter d'avoir accompli toutes ces tches sans rechigner, son sourire revient comme par magie.

Titre original: Smile!