La maison de la famille de Max et Lili a été dévalisée pendant leur absence. La peur, la peine, le sentiment d'intrusion dans leur vie privée, l'inquiétude, la colère puis les recours judiciaires sont habilement décrits. On explique aussi ce que sont les vols, leur existence immémoriale ainsi que les peines auxquels les voleurs doivent faire face.