Florilège de 17 contes et légendes exploitant des mythes fondateurs, figures mythologiques, créatures fabuleuses et amoureux légendaires bien ancrés dans le folklore des pays qu'ils représentent. On y croise notamment le serpent à plumes Quetzalcoalt, Remus et Romulus, Hiawatha, le monstre du Loch Ness, le dragon de Cracovie, Vassilissa-la-très-belle, Baba Yaga, le yéti, Rama et Sita, Thésée et le Minotaure, un baobab aux richesses étonnantes ou encore la potion magique à l'origine de l'Amazone.