Pour troubler l'ennui, Léa, cinq ans, désobéit à sa maman et s'aventure en vélo jusqu'au verger sis au bout de la rue. La fillette y fait connaissance avec le propriétaire, un vieil homme ayant été victime d'un accident qui l'a laissé boiteux. Ce qui ne l'empêche pas de promettre à sa jeune amie qu'il sera en mesure de lui offrir une pomme toute bleue lorsque l'automne sera venu. Serait-il magicien?