"C'est l'histoire d'une petite fille comme les autres, / qui avait dans la tête toutes les curiosités du monde" (p. 3-4). Une petite fille qui s'émerveillait de la beauté de la mer, qui comptait les étoiles, qui faisait des dessins magnifiques, bref, qui mordait dans la vie à pleines dents. Ceci jusqu'au jour où elle découvrit le fauteuil de son papi douloureusement vide. Dépossédée face au chagrin causé par la disparition de ce fidèle complice de ses expériences, la fillette glisse son coeur dans une bouteille qu'elle accroche autour de son cou afin de le protéger. Dès lors, la vie suit inexorablement son cours, sans saveur ni éclat. La rencontre avec un enfant avide de connaissances saura-t-elle remettre le coeur de la jeune fille en place?

Titre original: The heart and the bottle.