Anna saute sur sa nouvelle planche à roulettes et descend la colline à toute vitesse. Thomas veut essayer la planche, mais Anna lui dit "non". Thomas ne l'écoute pas et roule dans la rue.

Traduction de: Taking off.