Le jour se lève sur la forêt de Kenscoff. Émerveillée, la petite feuille contemple le merveilleux spectacle qu'offre la forêt à pareille heure. Spectacle que vient troubler un colibri en quête d'un abri pour bâtir son nid. Cette rencontre, désagréable au début pour la petite feuille, dõébouchera par la suite sur une très grande amitié.