Série mettant en scène les projets altruistes de Thomas Hardy et de ses amis. Sous ce titre, Thomas et ses trois amis, Ernesto, Karl et William, ont un tel succès qu'on leur alloue du temps pour donner des conférences. Les quatre amis mettent bientôt sur pied un système de donation fort original pour amasser de l'argent pour l'organisme Dans la rue. Par ailleurs, Annick annonce à Thomas qu'elle ne finira pas l'année scolaire à leur école.