Cette collection à visée didactique vise à faire découvrir aux enfants différents aspects de la vie des pionniers canadiens tout en leur permettant de prendre le pouls de l'évolution ayant marqué divers domaines et professions d'hier à aujourd'hui. Chaque titre s'ouvre ainsi sur le survol d'une problématique (difficulté de parcourir de longues distances, lourdeur dans les communications, nécessité de protéger le territoire, etc.) qui conduisit à l'implantation d'une structure sociale et à la naissance de nouveaux métiers. À l'histoire évolutive de ces derniers et des changements qu'ils apportèrent au quotidien des premiers Canadiens se greffent des rubriques dévoilant les activités ponctuant une journée typique dans la vie d'un employé, de même que les outils lui permettant d'accomplir ses différentes tches. Des encarts "Saviez-vous que" et "Information de première main" proposent quant à eux des informations complémentaires et de courts témoignages de travailleurs du passé. Un diagramme résumant les différences et similarités entre hier et aujourd'hui ainsi qu'une présentation de grands musées canadiens consacrés à la thématique en vedette compltent le survol.

Comprend un index et un glossaire. Titre original: The bank.