Une série mettant en scène les aventures de Buddy l'ourson. Ici, l'ourson à la tête toute collée, mais refuse de prendre un bain. Avec l'aide de son ami Marcassou, le bébé sanglier, il tente de trouver une autre solution pour enlever le miel...