Vicky, une étudiante brillante, a depuis quelque temps des difficultés en allemand. C'est qu'un des élèves du cours, Peter, lui "emprunte" des objets sans jamais les lui rendre: effaceur d'encre, baladeur, etc. Vicky hésite à en parler et décide plutôt de garder ce secret pour elle, d'autant plus qu'elle ne veut pas gcher la bonne humeur de sa mère, qui vient de se faire un nouvel amoureux. Heureusement, la meilleure amie de Vicky, Natacha, se rend compte que quelque chose la tracasse.