Twini, la petite fée, enfreint les règles de l'école pour secourir un bébé guêpe en détresse. Mariella, qui s'en est aperçue, en profite pour exercer du chantage auprès de celle-ci.

Titre original: Friends forever.