Une collection de premiers romans spécialement conçus pour stimuler l'apprentissage et le goût de la lecture des enfants de sept à neuf ans. Chaque opus s'ouvre sur une présentation des personnages et de leurs principaux traits de caractère et se conclut sur un jeu (charade, message à déchiffrer), ainsi que sur des suggestions d'activités pédagogiques liées à diverses sphères d'apprentissage. Sous ce titre: réveillé par des miaulements provenant de sous le plancher, Karl quitte son lit et le chalet où tout le monde est encore endormi pour partir à la poursuite du chat qui a troublé son sommeil. Sa traque le conduit dans la forêt, où le rejoint bientôt sa voisine Sylvana. En observant les traces, cette dernière lui fait remarquer que l'animal semble blessé puisqu'il ne marche que sur trois pattes. Désireux de lui porter secours, les deux enfants remontent une piste qu'ils ne sont pas les seuls à suivre.