Réédition. Alors qu'un renard désire ardemment la croquer, une cane imagine divers stratagèmes pour l'en empêcher. Après lui avoir fait croire qu'elle était empoisonnée, l'avoir semé devant un étang où il ne peut nager et fait tombé dans un piège qu'elle avait creusé, le renard promet de ne plus jamais manger de cane, mais la demande en mariage. La cane refuse (pas folle!) mais lui offre de partager un goûter.