Depuis qu'il s'est évadé du zoo appartenant au terrible monsieur Leveau, Hamlet le loup a rejoint le GAL, un regroupement d'animaux libres qui a érigé ses quartiers dans une station de métro désaffectée. Chaque jour qui passe, tous ses membres s'entraident afin de se nourrir et de survivre dans une jungle humaine qui n'est pas sans danger. Le bestiaire entreprend ici de construire une "arche de Noé" pour s'enfuir loin de Leveau (qui a juré d'avoir leur peau), mais également pour rejoindre leurs pays respectifs. Or, pour mettre leur projet à exécution, il leur faut d'abord s'aventurer dans la ville pour trouver les plans d'un bateau, ainsi qu'explorer les profondeurs du métro afin de dénicher une rivière souterraine. Deux expéditions périlleuses, surtout lorsqu'une inondation guette...