Septième tome d'une série de romans d'aventures au fil desquels l'éditeur a fait intervenir différents auteurs autour d'un thème commun, 39 mystérieuses clés, pour tisser des intrigues haletantes et épineuses se déroulant tout autour du monde. Pour obtenir leur part d'héritage remise par le notaire McIntyre, quatre branches de la grande famille Cahill (Janus, Tomas, Ekaterina, Lucian) se disputent la découverte de ces 39 indices devant les amener vers un secret qui doit les rendre immensément puissants et influents. Ici, en Chine où il visitera la Cité interdite et la place Tienamen, mais déçu de voir sa famille appartenir au clan des Madrigal, en fait des redoutables renégats, Dan disparaît laissant seule sa soeur Amy sur les traces du dernier empereur Puyi. Nellie et le chat Saladin prêtent cependant main-forte à Amy qui se dirige vers la Grande Muraille tandis que Dan se fait entraîner par Jonah Wizard jusque chez les moines Shaolin, avant de rejoindre ses comparses au Tibet.