Toriki, le petit lièvre et Kouma, la grande girafe, s'ennuient dans la savane. Un jour, ils voient un énorme oiseau dans les airs: un avion. Celui-ci se dirige vers la ville. Ni une ni deux, nos deux compères font appel à Marabout, l'oiseau sorcier qui les envoie dans la grande ville. Mais la vie en ville est risquée pour deux animaux sauvages. Bien vite, la police est à leurs trousses. Il faut avouer que la place d'une girafe et d'un lapin n'est pas dans les rues des grandes villes.