Partie cueillir des mûres, la famille Barbapapa entreprend, de sauver un arbre qui pousse au centre d'un étang. Or, ce faisant, elle provoque un autre problème dans l'écosystème, ce à quoi elle doit remédier.