1429, dans une Lorraine fidèle au dauphin Charles. Margot est l'intrépide fille de sire de Gombervaux et de dame Mathilde. Rebelle et réfractaire aux travaux d'aiguille, elle rêve de guerroyer comme la Pucelle d'Orléans, dont elle a fait son modèle. En attendant, elle s'entraîne au combat, entraînant dans ses frasques son copain Brouk, un fils de sorcière dont les pouvoirs se révèlent peu à peu. Dans ce volet: Margot est toujours prisonnière d'une bande de brigands qui réussit, en usant d'un subterfuge, à s'introduire dans la ville forteresse de Vaucouleurs. Les malfrats y trouvent refuge à la Cour des Miracles, plus précisément à la tour des Anglais, où ils s'installent en attendant la rançon qu'ils ont exigée contre la libération de leur jeune otage. Pendant ce temps, Brouk suit les traces de sa belle en compagnie de Judu le braconnier et de Norig le Passereau. Mais peut-il vraiment faire confiance à ce dernier? [SDM].