Ce titre s'insère dans une série de premiers documentaires se proposant d'élargir des thèmes développés dans les albums "Ribambelle", destinés à l'apprentissage de la lecture. Cet opus propose de voyager dans l'univers de la tortue, dont l'habitat, la carapace, les différentes espèces marines et terrestres, le régime alimentaire, l'hibernation ou encore les premières années de vie se dévoilent en une succession de doubles pages thématiques. Un schéma anatomique légendé complte le panorama tandis que des faits étonnants, un jeu d'association, trois questions de compréhension de lecture et des conseils pour élever une tortue à la maison sont présentés sur les rabats de la couverture.