Mortimer Minet-Strone exerce le prestigieux métier de "Chassitant de Sorcière". Mais voilà, sa jeune maîtresse, Barbara K. Dabra, n'en a que faire des potions et des balais, leur préférant nettement les séances de magasinage, les expéditions à la bibliothèque, les robes à paillettes et tout le flafla digne des princesses! Dans son journal, Mortimer raconte les aventures loufoques qu'il partage avec sa protégée, mais également les sortilèges auxquels il recourt afin de la ramener dans le droit chemin et de lui faire oublier son désir de séduire le prince charmant qu'elle s'est mise en tête d'épouser. Car, dans le cas contraire, il pourrait perdre son brevet! Sous ce titre: Barbara n'a plus qu'une obsession: apprendre à patiner! Un sport que personne ne pratique dans le monde de la sorcellerie. Dans ce cas, comment Mortimer réussira-t-il à accomplir sa mission et à lui trouver le professeur qu'elle exige? Les choses se compliquent d'ailleurs lorsque la terrible Balafrie, qui ne supporte pas que Barbara envisage de boycotter le Réveillon annuel des morts pour donner libre cours à sa lubie, entreprend de lui mettre les bâtons dans les roues... [SDM].

Traduction de: My unwilling witch skates on thin ice.