Le producteur Phil Massuxay veut adapter 43, rue du Vieux-Cimetière au cinéma et promet d'en faire un succès. Aveuglés par les sunlights et les paillettes, Ignace Bronchon, Adèle I. Vranstock et Lester Perrance font leurs valises. Mais une fois à Hollywood, Adèle est effrayée de découvrir combien la célébrité fait rapidement tourner la tête d'Ignace et de Les. Pire encore, Adèle a été effacée du scénario. "Ce que l'Amérique désire est un fantôme terrifiant, nommé Délira," explique Phil Massuxay. Bien, s'ils veulent du Délira, ils auront du Délira. Et Adèle sait précisément comment faire mourir de peur le producteur le plus méprisable d'Hollywood!

Titre original: Hollywood, dead ahead.