Fred Poulet n'en croit pas ses yeux: son vélo a disparu! Le seul indice dont il dispose est un coupon de caisse d'épicerie daté de la veille qui semble indiquer que le malfrat a mangé du pâté chinois et souffre d'un vilain rhume. Se ressaisissant, le fin limier se lance dans une nouvelle chasse mouvementée!