"Accompagner chaque enfant; appuyer chaque élève". Disponible en ligne.

Partie 1. Introduction. Rôle de Vers un juste équilibre -- Comprendre les problèmes de santé mentale et de dépendance des enfants et des jeunes -- Rôle du personnel scolaire dans la promotion de la santé mentale et du bien-être des élèves -- Partie 2. Savoir reconnaître les problèmes de santé mentale chez les élèves et pouvoir y répondre -- Problèmes danxiété -- Problèmes dhumeur : la dépression et le trouble bipolaire -- Problèmes dattention et dhyperactivité/impulsivité -- Problèmes de comportement -- Problèmes liés à lalimentation et au poids -- Problèmes liés à une substance -- Dépendance au jeu -- Automutilation et suicide.