A simple text in English, French, and Spanish about a little girl's dream journey is illustrated by scenes from around the world that evoke the lullabies on the accompanying recording.

"Storybook, music CD". "Musicaction"--P. [4] of cover. Accompanying CD includes 14 songs plus PDF files with illustrations, original lyrics and translations. Songs on disc are performed in language of origin. "Lullabies from around the world / Canciones de cuna internacionales / Berceuses du mond entier."

Nade gau (Indonesia) -- Acalanto (Brazil) -- Diarabi (Senegal) -- Fais nanan m'tchou (Belgium) -- Atas atas amimmi (Algeria) -- Tumbalalaika (Israel) -- O Séy'a (Cameroon) -- Breçairòla per la nena (Occitania) -- C'est la nuit mon petit ange (Canada) -- Die blümeleine sie schlafen (Germany) Dodo pti baba (Seychelles) -- 'Ndormenzete popin (Italy) -- We are the boat (United States).