Chaque roman de cette collection, adapté de la télésérie américaine, propose une histoire légère mettant en scène Lizzie McGuire, une adolescente sympathique. On la suit dans ses relations familiales, amoureuses, amicales, dans ses joies et mésaventures. Dans cet épisode, Lizzie aspire à finir en tête du stage de maître nageur junior afin de devenir l'adjointe du séduisant maître nageur de la piscine communautaire. Or, Kate Sanders désire également cette place et elle ne reculera devant rien pour y arriver.

Titre original: A very Lizzie summer.