Suzie, une fillette de cinq ans que l'on surnomme Petit Bout, s'inquite du chagrin qui mine ses parents et son papi. Si tous se gardent bien de lui parler franchement, elle réalise que sa mamie ne partage plus ses longues promenades et qu'elle lui raconte désormais les "histoires de petits bouts" depuis le lit qu'elle n'arrive plus à quitter. Alors, Suzie se blottit dans les bras de sa maman et lui murmure, pour la rassurer, "qu'être mort, ça doit être comme dormir" (p. 19). Puis, elle lui offre le dessin sur lequel elle a transformé sa grand-mère en ange.