Récit des tribulations de deux jumelles préadolescentes, orphelines de mère et vivant à Chicago avec leur papa. Au programme de cette adaptation de la télésérie populaire: fringues, garçons, école, concours de beauté et rivalité fraternelle.

Titre original: Surprise, surprise!