Une adaptation du long métrage d'animation de Disney mettant en scène Lightning McQueen, une voiture de course toute neuve en route pour le prestigieux championnat de la Coupe Piston. Or, suite à une déviation, il atterrit dans le petit bourg de Radiator Springs, où il est condamné aux travaux forcés pour excès de vitesse. Désespéré, il fera la rencontre de Sally, une élégante Porsche 2002, de Doc Hudson, une Hudson Hornet 1951, et de Mater, une dépanneuse rouillée, qui lui feront réaliser que l'amitié vaut plus que tous les trophées du monde.

Traduit de l'anglais. En tête du titre: Disney présente un film de Pixar.