Solitaire, Martin trouve sa vie ennuyante à mourir. Mais depuis qu'il est tombé amoureux d'Anouk et que de surcroît celle-ci semble l'apprécier parce qu'il s'est porté à la défense de Pavel, le nouvel élève russe du collège privé, il se sent plus fort. Mais voilà que ce dernier se fait enlever sous ses yeux. Avec Anouk, il tente d'alerter les adultes qui pourraient leur venir en aide, mais rien ne laisse croire qu'ils veuillent vraiment s'en mêler. Pour ajouter à sa confusion, Martin se demande s'il ne profite pas aussi un peu de l'occasion pour se rapprocher d'Anouk?...