Une courte novélisation d'un épisode de la série d'animation relatant les aventures de SamSam, le fils de SamMaman et SamPapa, deux superhéros de la SamPlante. Arborant un costume, une cape et un masque d'un rouge écarlate, le garçonnet est lui-même amené à accomplir diverses missions à la hauteur de ses pouvoirs d'enfant. Il est d'ailleurs secondé par son fidèle SamNounours... Ici, SamSam et son ami Crapouille s'envolent vers la plante March, où le roi célèbre son anniversaire. Or, les bonnes manières de Crapouille laissent à désirer et ce dernier s'attire, sans même s'en rendre compte, la fureur du roi en postillonnant sur son gâteau, en jouant avec son trône et en s'emparant de sa couronne. SamSam saura-t-il sortir de ce mauvais pas son ami, pour qui tout cela n'est qu'un simple jeu?