L'édition comporte, à côté de la version du journal retouchée par Anne Frank elle-même (en 1944), des extraits de sa première rédaction. Par sonJournal, l'adolescente d'Amsterdam est devenue pour de très nombreux lecteurs, le symbole de tous les juifs exterminés par le national-socialisme au cours de la Seconde Guerre mondiale. [SDM].

"... à partir de la traduction de l'édition critique par Philippe Noble et Isabelle Rosselin-Bobulesco" Éditeur sur la p. de t.: Calmann-Lévy.