Une douzaine d'objets familiers aux tout-petits (fruits, légumes, bêtes, éléments de la nature) sont illustrés par des formes découpées à l'emporte-pièce, laissant apparaître au départ la mauvaise couleur d'un objet, puis, à travers la page une fois tournée, la couleur rectifiée. On décrit alors quel est l'objet effectivement de cette couleur évoquée précédemment de manière erronée. Cest ainsi que le lecteur découvre, entre autres, que "les carottes ne sont pas violettes. Les carottes sont oranges. Les aubergines sont violettes." (cf. p. [6-9]). Le tout est dépeint par des aplats ou de simples compositions réalistes, brossées sur toile, auxquels sont surimposées des pages de couleurs unies perforées de formes simplifiées.

Traduction de: Lemons are not red.