Réédition. Arc-en-ciel le petit poisson aux écailles miroitantes, déjà rencontré dans la même collection, refait surface. Cette fois-ci, lui et les siens viennent en aide à un petit poisson étranger qui, exclu du groupe, se retrouve seul face à un requin.