Max est sale, malpropre. Sa maman l'oblige à prendre son bain avec Lili. Il fait des prouts et pipi dans l'eau. Il laisse tout traîner, mouille le siège de toilette, ne se lave pas les mains, etc. Lili n'en peut plus, elle est dégoûtée. L'attitude des autres obligent Max à s'interroger et à se rendre à l'évidence: il s'amende.