Examines the emergence and causes of new diseases all over the world, describing a process called spillover where illness originates in wild animals before being passed to humans and discusses the potential for the next huge pandemic.

Pale horse -- Thirteen gorillas -- Everything comes from somewhere -- Dinner at the rat farm -- The deer, the parrot, and the kid next door -- Going viral -- Celestial hosts -- It depends.