Adaptation du célèbre conte illustré de délicates images de synthèse teintées de féerie et mettant en scène la mésaventure d'une fillette curieuse ayant pénétré, sans permission, la maisonnette d'une famille d'ours qui la surprend, à son retour.